tirsdag den 16. november 2010

Bankrøvere skyder hinanden / Bankrobbers shoot eachother

Lige ved Rysensten Gymnasium på Vesterbro kan man se dette flotte klistermærke bagpå et trafikskilt. Det starter dog en masse spørgsmål i mit hoved!

Hvad kaldes kunstneren bag det? Hvorfor skyder den ene røver den anden i armen? Jeg kan godt lide at bruge ordet røver, da det giver det hele en mere barnagtig betydning. Eksempel: "Din røver!" "Skal vi lege politi og røvere?" Nå det var vist et sidespor. Tilbage til den vigtige opklaring: Hvorfor står røverne ovenpå hinanden? Men vigtigst af alt: Hvorfor har den ene røver en tevarmer på hovedet?

/

Right next to Rysensten Gymnasium at Vesterbro is this beautiful sticker on the back of a traffic sign. However it raises a lot of questions! What is the artist behind it called?

Why is one of the robbers shooting the other robber in the arm? I like to use the word robber, as it gives everything a more childish association. Back to the important clarification: Why are the robbers on top of each other?But most importantly: Why does one of the robbers have a tea cozy on his head?


Ingen kommentarer: